尊敬的客人们，先生们女士们，早上好！
        感谢你们参与我们公司发展非常重要的一次活动，要特别感谢市委副书记陈新先生，副市长余红艺女士和王海国主任，他们的支持和工作是我们今天得以在此庆祝的基础，我们再次感谢宁波对德力西工业园的欢迎。
        通过我们的员工和合作伙伴的努力，我们已经在中国发展最快的城市之一建立起来了一个创新的业务中心。这真是一个令人兴奋的地方，坦白地说，这是我第三次到宁波，这里的变化和活力确实是显而易见的。
        自从1987年在天津建立起第一家合资企业，施耐德电气就开始和中国经济一起发展， 施耐德电气公司是世界财富500强企业之一， 业务额为183亿欧元， 在中国有22家制造企业，6家物流中心和2个研发中心。
        作为能源管理的全球专家，我们始终活跃在中国市场的前沿。从把断路器的技术引入中国和帮助中国实现第11个5年计划的能源挑战，施耐德电气显示了自己对中国市场的承诺。
        我们的承诺有两点是唯一的，第一我们提供整体节能的解决方案，通过创新的技术和方法为我们的客户提高其产品和业务竞争力。第二，我们在业务发展的同时不忘对社会的责任，从帮助中国年轻人的计划到对紧急灾难的援助，施耐德和德力西对中国作出了自己的承诺。
        2007年, 我们在中国业务的发展有了新的变化，那就是我们和德力西集团达成了一个对等的合资协议。在过去的两年里，这个合资企业有了迅速的发展并且成为一个中外合资企业共赢的范例，我非常认可我们的合作伙伴德力西的愿景和支持，特别是胡成中先生的支持。我们现在享受的成功给了我们极大的信心来加速我们的投资计划。
        在宁波的投资是德力西电气的重要战略步骤，由于宁波在中国东海岸的独特的经济中心地位，我非常有信心，这将帮助我们区别于我们的竞争对手，提高我们的竞争能力并吸引人才加入我们的公司。宁波将成为德力西电气的研发中心，工业设计中心和海外业务发展中心。这个工业园预计在3年内达到1亿美元的营业额—— 这是我们的项目规模。
        这也意味着我们将会在宁波发展公司最先进和最新的产品，其实，我们已经开始生产微型断路器产品的最新系列—— CDB6——这也是我们合资企业启动以来的第一个新产品。这只是我们即将在这里研发和生产的许多产品中的一个，我们对德力西工业园的发展非常的乐观。
        当然，没有在座各位的支持和工作，我们没有办法能够站在这里。宁波的活力和成功无可争议地会在我们今天的开始留下痕迹，这将是非常美好的。我们再次感谢宁波。感谢今天在场的每个人，我祝愿我们的发展会为将来带来崭新的方案。
        谢谢大家！